matchbox twenty的Disease中文歌词

投稿用户 学习笔记 101 0

matchbox twenty的Disease中文歌词

这首歌我找不到中文歌词,哪个会翻译的麻烦帮翻译一下~不要翻译器直译的!翻译得好,会追加50分~
Feels like you made a mistake
You made somebody's heart break
Now I have to let you go
I have to let you go

You left a stain
On everyone of my good days
I am stronger than you know
I have to let you go

No one's ever turned you over
No one's tried to ever let you down
Beautiful girl
Bless your heart

I've got a disease deep inside me
makes me feel uneasy
I can't live without you
Tell me what am I supposed to do about it?
Keep your distance from me
Don't pay no attention to me
I got a disease

Feels like you're making a mess
You're wearing heels and a black dress
You drove me to the fire
And left me there to burn

Every little thing you do is tragic
All my life, all was magic
Beautiful girl
I can't breathe

I got a disease deep inside me
Makes me feel uneasy
I can't live without you
Tell me what am I supposed to do about it?
Keep your distance from me
Don't pay no attention to me
I got a disease
Yeah well I think that I'm sick
Believe me my world is coming down on me
You taste like honey, honey
Tell me can I be your honey?
Be, be strong
Keep telling myself that it won't take long to
Set me free of my disease

Set me free of my disease
Set me free of my disease

I got a disease deep inside me
Makes me feel uneasy
I can't live without you
Tell me what am I supposed to do about it?
Keep your distance from me
Don't pay no attention to me
I got a disease
Yeah well I think that I'm sick
Believe me my world is coming down on me
You taste like honey, honey
Tell me can I be your honey?
Be, be strong
Keep telling myself that it won't take long to
Set me free of my disease

Set me free of my disease
Set me free of my disease
Feels like you made a mistake
感觉好像你错了
You made somebody's heart break
你让别人的心碎了
Now I have to let you go
我必须让你离去
I have to let you go
我让你离去

You left a stain
你留下了污渍
On everyone of my good days
在我的每一天
I am stronger than you know
我比你更强壮
I have to let you go
我让你离去

No one's ever turned you over
没有人让你失望
No one's tried to ever let you down
没有人拒绝过你
Beautiful girl
美丽的女孩
Bless your heart
祝福你的心灵

I've got a disease deep inside me
我的内心滋长了一种疾病
makes me feel uneasy
让我感觉致命
I can't live without you
我不能没有你
Tell me what am I supposed to do about it?
告诉我该怎么办?
Keep your distance from me
远离我们间的距离
Don't pay no attention to me
I got a disease
我染上了一种恶疾

Feels like you're making a mess
你留下了一堆混乱
You're wearing heels and a black dress
你踏着鞋跟穿着黑裙
You drove me to the fire
你让我着火
And left me there to burn
并熄灭

Every little thing you do is tragic
你的一切所谓都是悲剧
All my life, all was magic
而我的人生则是魔力四射
Beautiful girl
美丽的 女孩
I can't breathe
让我窒息

I got a disease deep inside me
Makes me feel uneasy
I can't live without you
Tell me what am I supposed to do about it?
Keep your distance from me
Don't pay no attention to me
I got a disease
Yeah well I think that I'm sick
Believe me my world is coming down on me
You taste like honey, honey
Tell me can I be your honey?
Be, be strong
Keep telling myself that it won't take long to
Set me free of my disease
让我从疾病中解脱

Set me free of my disease
Set me free of my disease
让我从疾病中解脱X2

I got a disease deep inside me
Makes me feel uneasy
I can't live without you
Tell me what am I supposed to do about it?
Keep your distance from me
Don't pay no attention to me
I got a disease
Yeah well I think that I'm sick
Believe me my world is coming down on me
You taste like honey, honey
Tell me can I be your honey?
Be, be strong
Keep telling myself that it won't take long to
Set me free of my disease
让我从疾病中解脱

Set me free of my disease
Set me free of my disease
让我从疾病中解脱x2

帮忙翻译一下matchbox 20的《unwell》这首歌的歌词

如题,请各位帮帮忙,要快点哦~
All day staring at the ceiling 整天都盯着天花板
Making friends with shadows on my wall 和墙上的影子交朋友
All night hearing voices telling me 整晚都听到有声音告诉我
That I should get some sleep 我应该睡会儿觉
Because tomorrow might be good for something 因为明天可能会有些好事
Hold on 继续(不间断)
Feeling like I'm headed for a breakdown 感觉我要崩溃了
And I don't know why 我知道为什么

But I'm not crazy, I'm just a little unwell 但我并不是疯了,我只是有点不舒服
I know right now you can't tell 我知道你不能立刻断定
But stay a while and maybe then you'll see
A different side of me 但待一小会儿你也许会看到我不同的一面
I'm not crazy, I'm just a little impaired 我没有疯,我只是有点精神衰弱
I know right now you don't care 我知道你现在不在乎
But soon enough you're gonna think of me 但是不就你将会想起我
And how I used to be...me 和我过去是怎样的我

I'm talking to myself in public 我公然对自己讲话
Dodging glances on the train 避开从火车上投来的目光
And I know, I know they've all been talking about me 我知道,我知道他们曾经谈论我
I can hear them whisper 我能听见他们的窃窃私语
And it makes me think there must be something wrong with me 那(窃窃私语)让我觉得自己有些毛病
Out of all the hours thinking 不停的想
Somehow I've lost my mind 不知不觉就迷失了自我

I've been talking in my sleep 我曾经说梦话
Pretty soon they'll come to get me 不久他们将要来抓住我
Yeah, they're taking me away 是的,他们讲把我带走

Yeah, how I used to be 是的,我过去是怎样的
How I used to be 我过去是怎样的
Well, I'm just a little unwell 好吧,我只是有些不舒服
How I used to be 我过去是怎样的
How I used to be 我过去是怎样的
I'm just a little unwell 我只是有些不舒服

下面分享相关内容的知识扩展:

什么是Matchbox

Matchbox是一个小型窗口管理器,为资源受限制的X11-enabled 设备,比如手持计算机,PDA,机顶盒,消费性电子设备等显示大小,外村,CPU带宽,输入机制受到限制的设备。Matchbox包括一个窗口管理器,一个面板,一个桌面,一个共享功能程序库,一些小的面板应用程序。谁在使用Matchbox呢?Matchbox为运行X windows的广泛的在嵌入式设和平台提供重要的功能。

i help the chinese friend,and he give money,it is a crime for an alien,i don't know什么意思

Riddles英语谜语大全(I)1.Whatissmallerthananinsect’smouth?2.Whatseasonisthemostdangerousone?3.What’stoomuchforme,justrightfortwo,butnothingat?allforthree?4.Onwhatdayofayeardosoldiersstartwarsinhistory?5.Howmanyfeetareinayard?6.Whatpersontriestomakeotherssmilemostofthetime?7.Fromwhatnumbercanonetakehalfandleavenothing?8.Whathashandsbutnofeet,afacebutnoeyes,tellsbutdoesnottalk?9.Howmanymonthshave28days?10.Whichhorseshavesixlegs?Keys(I)1.Anythingiteats.2.Autumn.BecauseitisalsoFALL.3.Asecret.4.Marchfourth.Whenawarbreaksout,they’llhavetomarchforth.5.Itdependsonhowmanypeoplearestandinginit.6.Aphotographer.7.Thenumber8.8.Takeawaytheupperhalfand0isleft.8.Aclock.9.Allofthem.Eachmonthhasits28thday.10.Allhorseshaveforelegs(fourlegs)infrontandtwoinback,sotheyallhavesixlegsRiddles(II)11.Whydon’tbabiesneedglasses?12.Whatdoyoudropwhenyouneeditand?take?back?when?youdon’t?13.What’sthedifferencebetweenamonkeyandaflea(跳蚤)?14.Whatisblackwhenitiscleanandwhitewhenitisdirty?15.What5-letterwordhassixleftwhenyoutake2lettersaway?16.Whatisthecenterofgravity?17.Whatneverasksquestionsbutalwaysgetsanswers?18.WhenColumbusdiscoveredAmerica,wheredidhestand?19.Whatis"fourfeetonfourfeetwaitingforfourfeet?20.Whentheboyfellintothewater,what’sthefirst?thing?hedid?Keys(II)11.Becausetheylikebottlesbetter.12.Ananchor.(锚)13.Amonkeycanhavefleas,butafleacan’thavemonkeys.14.Ablackboard.15.Sixty.16.TheletterV.17.Adoorbell.18.Onhisfeet.19.Acatonachairwaitingforamouse.20.Hegotwetfirst.Riddles(III)21.Whoisn’tyoursisterandisn’tyourbrother,butisstill?achildofyourmotherandfather?22.Whathasteethbutcan’teat?23.Whatkindofmancanraisethingswithoutliftingthem?24.Whichcandleburnslonger:ablackoneorawhiteone?25.Whydoesacookwearahigh,whitehat?26.Canyounamefivedaysofthe?week?without?saying:Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday?27.Whatkindofdognevercanbiteandbark?28.Whathasasoftbedbutneversleeps,abigmouth?but?neverspeaks?29.Fourgirlshaveabasketwithfourapplesinit.Howcan?youdividetheapplessothateachgirlgetsawholeappleandonestillremainsinthebasket?30.Whicheight-letterwordhasoneletterinit?Keys(III)21.Youyourselfare.22.Acomb.23.Afarmer.Hecan?raise?pigs,chickens?and?so?on?withoutliftingthem.24.Neither.Becauseallcandlesburnshorter.25.Tocoverhishead.26.Thedaybeforeyesterday,yesterday,today,tomorrow,and?thedayaftertomorrow.27.Ahotdog.28.Ariver.29.Givethreegirlsanappleeach,andgivethefourthgirl?herappleinthebasket.30.Envelope.Riddles(IV)31.Threemenwereunderoneumbrella,butnoneofthem?got?wet.Howdotheydoit?32.Wheredoesafternoonalwayscomebeforemorning?33.Howmuchearthcanyoutakefromahole2feetlong,2?feetwideand2feetdeep?34.Whatrisesinthemorningandwavesallday?35.Whatispronouncedlikeoneletter,writtenwiththreeletters,andbelongstoallanimals?36.Whycanyoutellclocksareshy?37.Whatiseasytogetintobuthardtogetoutof?38.Whatcannotbeseenbutonlyheard,andwillnotspeakunlessspokento?39.Whatwordcanyoumakeshorterbyaddingtwoletterstoit?40.Whatpartofaclockisalwaysold?Keys(IV)31.Itwasnotraining.32.Inadictionary.33.None.Becauseithasbeentakenoutalready.34.Aflag.35.Eye.36.Becausetheyalwayshavetheirhandsinfrontoftheirfaces.37.Trouble.38.Anecho.(回声)39.Short.40.Thesecondhand.Riddles(V)41.Whatpersondoeseverymantakehishatoffto?42.Whatcanyouswallowthancanalsoswallowyou?43.Whichthreeletterscanfrightenathiefaway?44.Whatappearsonceineveryminute,twiceinevery?moment,butnotonceinthousandyears?45.Whatwouldyousayifyousawaghost(鬼)?46.Whichistheleftsideofacake?47.Apolicesawatruckdrivergoingthewrongdownaone-waystreet,butpaidnoattentiontohim.Why?48.Whereshouldthemilkbebeststored?49.Whatisthehardestthingaboutlearningtorideabicycle?50.Whatalwayshasoneeyeopenbutcan’tsee?Keys(V)41.Abarber.42.Water.43.ICU44.TheletterM.45.Iwouldsaynothingandrunasfastaspossible.46.Thesidethatisn’teaten.47.Thetruckdriverwaswalkingthere.48.Inacow.49.Theground.50.Aneedle.Riddles(VI)51.Whatgoesalloverthehouse,buttouchesnothing?52.Whatbelongsonlytoyouandyetisusedmorebyothersthanbyyourself?53.WhichletterofthealphabetseparatesEuropefromAfrica?54.Whyisariverrich?55.Ihavecitiesbutnohouses,forestsbutnotrees;riversbutwithoutwater;whatamI?56.Amanjumpedfromaplane,buttherewasnothing?wrong?withhim.Doyouknowwhy?57.Inatrain,awomansawotherpeoples’facesweredirty.Whatwouldshedo,doyouknow?58.WhydidJohnsayhedidn’tknowwherethesunwas?59.Wheredoesapersonstayforthelongesttimeinhislife?60.WhydoesTom’smothergotoworkbyplaneeveryday?Keys(VI)51.Asoundorvoice.52.Myname.53.Theletter"C".54.Becauseithastwobanks.55.Amap.56.Becausetheplaneisontheground.57.Shewouldclosehereyes,ofcourse.58.Becauseitwasatnight.59.Inbed.60.Becausesheworksinaplane.Riddles(VII)61.Whatmancannotliveinsideahouse?62.Whatmatchcan’tbeputinamatchbox?63.Whatisit,whichwilltomorrowandwasbeyesterday?64.Whathasmanyteethbutneverusesthemforeating?65.Themoreyoutakeaway,thebiggerIbecome.WhatamI?66.Whatisthatwhichhasnolegbutabodyandalongneck?67.WhatpartofLondonisinBrazil?68.Whatisthatyououghttokeepafteryougiveittosomebodyelse?69.Whenisitcorrecttosay"Iis"?70.Whatisthatwhichhasamouth,butneverspeaks,and?a?bed,butneversleepsinit?Keys(VII)61.Asnowman.62.Footballmatch,basketballmatch,andsoon.63.Today.64.Acomb.65.Ahole.66.Abottle.67.Theletter"L".68.Apromise.69.Whenwesay"Iisaprone."70.Ariver.Riddles(VIII)71.Whattwothingscan’tyouhaveforbreakfast?72.Whatdomostgardenersnotliketogrow?73.Ifabandplaysinathunderstorm,whoismostlikelyto?gethitbylightening?74.Ifyouweretothrowawhitestoneinto?the?Red?Sea,whatwoulditbecome?75.Howmanysweetscanyouputintoanemptybag?76.Howcanyouleavetheroomwithtwolegsandreturnwithsixlegs?77.Howcouldyoufalloffatwenty-footladderandnotgethurt?78.Iunwrappedalumpofsugarandput?it?in?my?coffee.Thesugardidn’tgetwet.Why?79.Ifittakesthreeandahalfminutesto?boil?one?egg,howlongdoesittaketoboilfoureggs?80.Ifthreebirdsaresittingonafenceandyoushootandkilloneofthem,howmanywillbeleft???????????Keys(VIII)71.Lunchandsupper.72.Theydon’tliketogrowtheirage.73.Conductorsare.74.Itremainsawhitestone.75.Onesweet.Becauseasecondsweetcan’tbeput?into?an?emptypocket.76.Fetchachairsomewhere,andyou’llunderstandit.77.Theladdermightbelyingonthegroundinsteadofagainstawall.78.Youhavenothadwateryet.79.Threeandahalfminutes.80.One-thedeadone.Riddles(IX)81.Whenisyouruncle’ssisternotyouraunt?82.Mrs.Smithhasninechildren,halfofthemaregirls.How?canthisbetrue?83.Where?canyounevertellthetruth?84.Whatgoesoverthefieldsallday,andsitsin?the?cupboardallnight?85.Whatwalksaroundalldayandliesunderthe?bed?at?nightwithitstonguehangingout?86.Howmanycheesesandwichescanyoueatonanemptystomach?87.Whenwillanetholdwater?88.Whyisaroomfullofmarriedcouplesempty?89.Whattablehasnoleg?90.Whattablesgrowinthefields?Keys(IX)81.Whensheismymother.82.Theothersarealsogirls.83.Whenyouarelyinganywhere.84.Ourclothes.85.Ourshoes.86.Onlyone.87.Whenthewaterisfrozen.88.Becausethereisnotasinglemanintheroom.89.Atimetableorvegetable.90.Vegetables.Riddles(X)91.WhichAmericanmanhashadthelargestfamily?92.Ahungrydonkeywastiedtoarope?eight?feet?long.Aboutthirtyfeetawaytherewas?a?basket?of?fresh?carrots.Thedonkeywantedtoeatthosecarrots.Howdidhereachthem?93.Whatcanyouholdinyourlefthand,butnot?in?your?righthand?94.Ihavesevenletters.??Thefirsttwostandforaboy.??Thefirstthreestandfor?agirl.??Thefirstfourstandforabraveboy.95.Whydoesaman’shairbecomegreybeforehismoustaches?96.Whyarepeopleclose?to?their?mothers?instead?of?theirfathers?97.Wherecanyoueasilyputyourrighthand,butcan?never?putyourlefthand?98.Whatquestioncannevergetanswer"YES."?99.Whatisthebeginningofeverything,alsotheendoflife?100.Maryhadabigdog,andIhadasmallerone.Oneday,the?twodogsracedtoseewhichranfaster.Thedogsweresoontiredout.Finally,mydogwonthe10-milerace.Now?which?dog?had?moresweatonitsbody?Keys(X)91.GeorgeWashington.HewasFatherofAmerica.92.Thedonkeycaneatthosecarrotseasily.Because?the?otherendoftheropewasnottiedtoanything.93.Youcanholdyourrighthandinyourlefthand,butyou?cannotholdyourrighthandinyourrighthand.94.HEROINE.95.Becauseaman’smoustachescomeupafterhishair.96.Becausetheirfatherisalwaysfarther(father).97.Youcaneasilyputyourrighthandonyour?left?elbow,butyouneverputyourlefthandthere.98.Areyouasleep?99.Theletter"E".100.Neitherdoghadsweatonitsbody.Dogsneversweat.选择填空类:7.Whatnumbershouldreplace(代替)thequestionmark?AVIATOR=6FIXTURE=9WIZARD=1DIVERSE=?()8.What’stheChinesefor“sixofoneandhalfadozenoftheother?”A.六分之一B.人云亦云C.半斤八两D.见一面分一半()9.Whatthreelettersturnagirlintoawoman?A.SUNB.DABC.EYED.AGE()10.Wedon’twantit.It’s“awhiteelephant.”Whatisit?A.一件无用而累的东西B.一头白象C.白给的东西D.白色陷阱()11.What’stoomuchfortwoandjustrightforone?A.TimeB.AsecretC.friendD.Aroom()12.What’stheChinesefor“talkbig”?A.吹牛B.说谎话C.骂人D.很大()13.IknowthatfromAtoZ.A.从A到IB.从头到尾C.字母表D.距离很远()14.Youcan’tdoit.YoucansuetoAnnforhelp.A.askB.thinkC.findD.give()15.What’sthat?That’salilyIlikeitverymuch.A.girl’snameB.flowerC.pictureD.cup1.Whatletterisabodyofwater?2.WhatisitthatfoundintheeverycenterofAmericaandAustralia?3.Whyisariverrich?4.Whichletterisveryusefultoadeafwoman?5.Whichrunsfaster,heatorcold?Why?6.下面是一道经典的英语填空题,注意,所有空格均为同一个单词:____isgreaterthanGod.____ismoreevilthantheDevil.Thepoorneed____.Therichhave____.Ifyoueat____,youwilldie.KEY:1.C(sea)2.RisinthecenterofAmericaandAustralia3.Causeithasalotofbanks4.I(eye)5.becausewecan“catchcold”,sotheanswerisheat6.Gold(money)7.18.C9.D10.A11.B12.A13.B14.A15.B希望能帮助到您!

这几款matchbox绝版了吗,每款大概多少钱



请说详细点谢谢


淘宝看看。拜拜

抱歉,评论功能暂时关闭!